DECLARACIÓN CONJUNTA DE LOS MINISTROS DE ECONOMÍA Y COMPETITIVIDAD DE ESPAÑA, LUIS DE GUINDOS, Y DE FINANZAS DE ALEMANIA, WOLFGANG SCHAÜBLE 

"Berlín 24 de julio de 2012. Coincidimos en que el programa para reforzar el sector bancario español es un elemento importante para superar la crisis de confianza en España y en la zona euro en su conjunto. El Gobierno alemán así como una muy amplia mayoría de su Parlamento apoyan ese programa que contribuirá a romper el círculo vicioso entre la crisis bancaria y de deuda soberana. Ahora, la decisiva y rápida implementación plena de la hoja de ruta incluida en ese programa es esencial para restablecer la confianza en el sector bancario español.

El Gobierno español ha dado importantes pasos para volver a situar a la economía en el buen camino. Esas medidas son vitales para que la economía española logre un crecimiento sostenible y recupere la competitividad.

Se han puesto en marcha amplias reformas, particularmente en el área de la política fiscal, en el mercado laboral y en la reestructuración del sector bancario. Mediante la reducción del déficit excesivo de aquí a finales de 2014, España persigue una estrategia de consolidación fiscal equilibrada.

Es más, una regla de equilibrio fiscal ha sido consagrada en la Constitución. Además, las recientes reformas en el marco presupuestario nacional contribuirán a una consolidación fiscal sostenible de las comunidades autónomas y, por ende, del conjunto de las Administraciones Públicas.

El nivel actual de los tipos de interés que se dan en los mercados de deuda soberana no se corresponde con los fundamentales de la economía española, su potencial de crecimiento y la sostenibilidad de la deuda pública.

Los ministros subrayan la importancia de trabajar –junto con los socios europeos– en la rápida aplicación de las decisiones del Consejo Europeo del 29 de junio. Esto incluye, en particular, la construcción integral de una unión bancaria efectiva junto a una supervisión bancaria europea única.

Los ministros se congratulan de la iniciativa de ambos países de cooperar en el campo de la lucha contra el paro juvenil y mejorar la formación profesional."