Telefónica afirma que el «acceso no autorizado» a sus datos no afectó a clientes residenciales ni a empleados